Ciao a tutti, avrei un problemino che vorrei risolvere.
Sto cercando di sottotitolare in italiano una commediola dialettale e, per
l' inserimento permanente dei sottotitoli, sto usando il filtro "subtitler"
di Avisynth.
Il problema è che ne sto uscendo pazzo, ed il problema non riguarda il
timing.