socat

Salve a tutti,
qualcuno mi sa dire dove sbaglio ?
Utilizzando socat voglio effettuare un bridge "serial tcp / tcp
seriale".
Ambiente:
- C'è un server TCP in ascolto su di una macchina Windows
sull'indirizzo 172.30.1.119 sulla porta 2001.
- La macchina linux esegue questo comando " /usr/bin/socat -v -b4 /dev/