Non è perfetto nè completo, ma penso che questo "Tutorial for
creating a threaded socket server and client application" sia un
buono spunto da cui partire:
[link].
Ovviamente utilizza i componenti TClientSocket e TServerSocket
Borland.
HTH,