server tftp non funziona da remoto!

Ciao, sto letteralmente uscendo pazzo per installare un server tftp su
centos.
praticamente è installato( in.tftp), configurato con xinetd con la seguente
conf:
service tftp
{
disable=no
socket_type=dgram
protocol=udp
user=root (ma ho provato a metterci anche nobody e tftp, tutti utenti che
esistono nel sistema)